Questo testo raccoglie e organizza in forma ampia e dettagliata le frasi fornite nel boccone di testo, selezionando solamente quelle pertinenti all’argomento “recovery boiler” e al suo contesto industriale, energetico e normativo. Le proposizioni sono riordinate per rendere una trattazione coerente e completa, mantenendo inalterato il testo originale di ciascuna frase. I collegamenti tra parti sono introdotti soltanto da brevi agganci neutri, funzionali alla transizione senza introdurre nuovi fatti.
Definizione e ambito di utilizzo
The waste gas connection between boiler and heat exchanger must be pressure-proof. auxiliary/stand by boilers (GT: Gas Turbine; G: Generator; FB: Fuel Boiler; HRB: Heat Recovery Boiler) 5. in caso di caldaia ausiliaria/di riserva (GT: turbina a gas; G: generatore; FB: caldaia a combustibile; HRB: caldaia a recupero di calore) 5. Le turbine a [...]vapore secondarie (cfr.
In condensing technology and waste gas heat recovery it is crucial at which water temperature level the heat exchanger is operating. condensazione e del recupero di calore dal gas di scarico è decisivo con quale livello di temperatura dell'acqua venga azionato lo scambiatore di calore per gas di scarico.
Recupero di calore e sistemi connessi
efficacy recovered in 2011 through the recycling of materials or the recovery of energy and heat through waste to energy processing. è stato utilmente recuperato, avviandoli al riciclo come materiali, o ricavandone energia e calore tramite i termovalorizzatori. Nella decisione n. produced and supplied to them, as well as in waste heat recovery systems. distribuzione del calore, nonché in sistemi di recupero del calore residuo.
Infrastructures, including recovery of waste heat. che prevedano anche il recupero del calore disperso.
By reversing this process, the heat pump can be operated as a refrigerating machine. of the compressor. [...]and/or provide heat to additional heat consumers while in cooling operation.
Impiego pratico e scenari abitativi
For example, each home is connected to a central biomass boiler that uses locally produced wood pellets to provide heating and hot water; every house has a south facing roof fitted with 35m2 of photovoltaic (PV) panels to turn energy from the sun into electricity; and the air temperature in each property is regulated by a mechanical ventilation heat recovery system. casa è collegata ad una caldaia centrale a biomassa che utilizza pellet di legno di produzione locale per fornire riscaldamento e acqua calda; ogni abitazione ha un tetto esposto a sud dotato di 35m2 di pannelli fotovoltaici per trasformare l’energia del sole in energia elettrica, e la temperatura dell’aria in ciascuna struttura è regolata da un sistema meccanico di recupero del calore di ventilazione.
In condensing technology and waste gas heat recovery it is crucial at which water temperature level the heat exchanger is operating. condensazione e del recupero di calore dal gas di scarico è decisivo con quale livello di temperatura dell'acqua venga azionato lo scambiatore di calore per gas di scarico.
Normativa, esportazione e gestione dei rifiuti
Il combinato disposto degli artt. 36, n. 1, lett. f), e 37 del regolamento (CE) del Parlamento europeo e del Consiglio 14 giugno 2006, n. [...] 2007, n. all’esportazione di alcuni rifiuti destinati al recupero, elencati nell’allegato III o III A del regolamento n. 1013/2006, verso alcuni paesi ai quali non si applica la decisione dell’OCSE sul controllo dei movimenti transfrontalieri di rifiuti, come modificato dal regolamento (CE) della Commissione 29 luglio 2008, n. [...]B della parte 1 dell’allegato V del regolamento n. [...]all year round, which is often simply released into the atmosphere without being utilised.
Selezione di sistemi ibridi e gestione energetica domestica
at the same time separate heat generators are operated for domestic hot water preparation or heating, since a combination of both systems is considered too complex or unprofitable. the li 2m heat pump module enables the use of waste heat from unpolluted air. [...]producono per tutto l'anno calore residuo che viene ceduto all'ambiente senza essere sfruttato. allo stesso tempo, per la produzione di acqua calda o per il riscaldamento si utilizzano generatori di calore separati perchè si ritiene che un collegamento dei sistemi sia troppo costoso o non redditizio. il modulo pompa di calore li 2M permette di sfruttare il calore residuo ricavato dall'aria libera.
recupero di calore e pompe di calore
In combination with a heat pump, the hot water or heating can be provided efficiently. In bivalent operation or when renewable heat generators are integrated, e.g. Da solo o in combinazione con altri generatori di calore, il programmatore della pompa di calore lo rende possibile la pompa di calore aria/acqua installata esternamente può essere impiegata in diversi modi.
Componenti tecnici e installazione
The plant installed a recovery boiler for the gas turbine. L'impianto ha installato una caldaia di recupero per la turbina a gas. The recovery boiler is essential in the kraft process. La caldaia di recupero è essenziale nel processo kraft.
commissioning of heat exchangers, waste heat recovery units (WHRUs), turbogas filter chambers, air/gas conducts, various components for electro-thermal grids, service for pressurized parts, construction of base structures and stainless steel and carbon carpentry. sending the cooled water back to the heat generator, and 185 kW motors for each of the two boiler-feed pumps.
raffreddata nel generatore di calore e un motore da 185 kW per ognuna delle due pompe di alimentazione della caldaia.
Glossario e esempi
Sinonimi e analogie di recovery boiler in inglese Esempi di recovery boiler in una frase
Engineers designed a new recovery boiler for the factory. The mill upgraded its recovery boiler last year. A recovery boiler malfunction can halt production. Traduzioni di "recovery boiler" su Context, ordinate per categoria e frequenza
After the production, the recovery boiler helps reclaim valuable chemicals. Dopo la produzione, la caldaia di recupero aiuta a recuperare sostanze chimiche preziose. Proper cleaning of the recovery boiler is necessary to maintain its efficiency. Una pulizia adeguata della caldaia di recupero è necessaria per mantenere la sua efficienza.
By utilizing a recovery boiler, companies can comply with stricter environmental regulations. Utilizzando una caldaia a recupero, le aziende possono rispettare regolamenti ambientali più severi. Investing in a recovery boiler can lead to significant improvements in energy efficiency. Investire in una caldaia a recupero può portare a miglioramenti significativi nell'efficienza energetica.
Note tecniche e aspetti operativi
also be used as backup systems for the boiler. elettrico possono servire da supporto alla caldaia. If the Retrospect server is not completing backups in its scheduled time periods or if you want volumes to be backed up more often than they are, you may need a faster backup computer or a faster backup device, or both. Se i backup non vengono completati dal server Retrospect nel periodo di tempo pianificato o se si desidera eseguire backup più frequenti dei volumi, potrebbe essere necessario un computer o un dispositivo di backup più rapido, o entrambi.
you enter a password when you create the backup file, you will need the password to restore the backup file. creazione del file di backup viene immessa una password, è necessario inserirla per ripristinare il file di backup. When you start up your Mac, your NAS backup folder can be configured to be automatically mounted, allowing time machine to execute backup jobs. Mac, la cartella di backup del NAS può essere configurata per essere montata automaticamente, permettendo a Time Machine di eseguire i processi di backup.
Conclusioni operative
Operare i sistemi di recupero del calore e le caldaie di recupero richiede una gestione attenta degli elementi di controllo, delle temperature, delle pressioni e della sicurezza, con riferimenti normativi e applicativi costanti in contesto industriale.

Centrale elettrica basata su caldaia di recupero del calore di scarto
tags: #recovery #boiler #traduzione